Project Overview

THE CASINO AS A PLACE FOR SPECIAL EXPERIENCES

Lighting design for the Casino 2000 in Luxembourg

A dynamic lighting concept was drawn up for a new function room at Casino 2000 in Mondorf-les-Bains (Bad Mondorf) in Luxembourg. Its aim was to entertain visitors with myriad visual impressions.

Anziehungsmagnet

Das CASINO 2000 zählt zu einem der meistbesuchten Ausflugsziele in Luxemburg. Es wurde 1983 eröffnet, 2011 kam der 1300 Quadratmeter große Veranstaltungssaal „Chapito" hinzu. Zu diesem multifunktional genutzten Raum gehören ein Spielbereich mit Bühne und die Galerie mit 500 Quadratmetern für Ausstellungen oder Präsentationen.

Abtauchen in eine andere Welt

Um den Casino-Besuchern eine außergewöhnliche Atmosphäre zu bieten, die sie bei klassischen Spielen, bei Shows und auch kulinarisch angenehm begleitet, beruht das Lichtkonzept auf farborientierter LED-Technik.

Effektvoll kombiniert

Die Deckengestaltung vereint dynamisch gesteuerte Lichtvouten mit Downlights für die Allgemeinbeleuchtung. Das LED-System der Vouten arbeitet hauptsächlich mit diffuser Optik. Dank konfektionierter Metallhalter für die LED-Leisten wird das Licht bei niedriger Raumhöhe und leicht rauem Putz schattenfrei aufprojiziert und indirekt reflektiert. Für die Beleuchtung der Verkehrsflächen sorgen LED-Downlights, weitere Downlights mit engen Lichtkegeln liefern Akzentlicht für Kunst oder aktuelle Plakate.

Ideal in Szene gesetzt

Ein modulares LED-Lichtsystem auf RGB-Basis ermöglicht flächiges Licht, etwa für die hinterleuchteten Theken der Bars und den Tresen in der Kassenzone. Highlights sind die hinterleuchteten, runden Regale mit jeweils nach unten und oben strahlenden LED-Elementen.

Bühne frei für Profi-Lösungen

Eine besondere Herausforderung stellte die homogene Ausleuchtung der 350 cm hohen Vorhänge im „Chapito" dar. Sie sind von oben farbig beleuchtet, sowohl mit breit als auch eng strahlendem Licht (120° und 70° Lichtkegel). Diese Asymmetrie gewährleistet die gleichmäßige Verteilung des Lichts.

Einwandfreie Regieführung

Vier speziell entwickelte Lampengrößen sind innerhalb eines 330mm-Rasters einzeln ansteuerbar, um das Licht im Casino individuell zu gliedern. Die Steuerung schließt den Tagesverlauf mit ein und erlaubt vier Stimmungswelten: „Frühling“ in Weiß, Gelb, Grün und Cyan, „Sommer“ in Gelb, Rot und Orange, „Herbst“ in Gelb, Orange, Rot bis hin zu Blau und Cyan, Blau und Weiß stehen für „Winter“. Über die Allgemeinbeleuchtung lässt sich die Farbintensität anpassen.

Fotos: Tom Gundelwein
Project Overview

LIGHT À LA CARTE

ATMOSPHERIC SETTING THAT CHANGES WITH THE SEASONS FOR JOHAN LAFER’S GOURMET RESTAURANT “LE VAL D’OR” 

Star chef Johann Lafer runs the exclusive “Le Val d’Or” restaurant in the 1000-year-old “Stromburg” castle in the Hunsruck. As part of a new concept focussing on the seasons, a lighting plan was designed that would support the quarterly changes visually by using ‘lighting scores’ and video projections.

ILLUMINATION FOR FINE DINING

Johann Lafer welcomes lovers of gourmet cuisine to the “Val d’Or” restaurant. A native of the Austrian state of Styria, he sets store by regional and seasonal products and embraces this philosophy wholeheartedly. Guests experience this as they savour the culinary delights and enjoy their meal in surroundings where the interior design takes on the colours of spring, summer, autumn and winter. The role of the lighting is to create an atmospheric setting with changing coloured lighting schemes that provide visual accompaniment to the taste experience.

LIGHTS ON WITH PLUG & PLAY

Swivelling ceiling spots ensure perfect illumination and faithful colour rendering for the food and drinks. They were designed as a bespoke light and provide flexible white lighting in the room and over the tables. The LED plugin spotlights, which can be dimmed and regulated, are installed as needed using miniature sockets in the ceiling. The connections are concealed by magnetic aluminium caps that match the colour of the ceiling.

SEASONAL PLAY OF COLOURS

The changing coloured lighting operates with LED technology via cornices, wall and cabinet lights. The ceiling and wall surfaces in the restaurant are illuminated in a different colour depending on the season. Both the wall lamps and the 1cm-wide glass display cabinet lights are custom designs.

LIGHT CONJURES UP ASSOCIATIONS

Projections on the ceiling complete the lighting design. They are activated in the evening and are generated via a data projector in the glass display cabinets. The seasons are depicted symbolically using colours and motifs: spring is pale green, pink and white, summer is red, black and white, autumn is rust-red, green and brown and winter is silver, black and white.

SUBTLE TRANSITION

The lighting schemes create an ambience for day and for night; the transition is gradual and is only perceived unconsciously. The white light from the wall lamps gives a cooler light of 5000 K in the daytime; in the evening the light is a warmer 2200 K. A special app is used to retrieve the four pre-set ‘lighting scores’ for the seasons and music; the brightness of the white and coloured light can be adjusted.

Fotos: Oliver & Tobias Link
Project Overview

Shopping Center

Lighting installation for ECE’s shopping malls – “Europa Galerie” in Saarbrücken and “Nova Eventis” in Leipzig

The goal at both shopping centres was to improve the quality of people’s stay through use of architectural light. Energy-efficient and stimulating lighting that encourages visitors to stay longer, resulting in higher sales.

Europa Galerie

ECE opened the shopping centre in October 2010. The plan for the artificial lighting was to merge the new gallery harmoniously with the old building, which used to house the mine management offices and is listed as a site of historical interest. Light joints in the floor and cornices on the ceiling mark the separation between the two complexes and create a connection between old and new.

Magical centre of attraction

The 25,000 m2 sales surface area is given rhythm with lights that project wide and narrow beams and draw shoppers’ attention. Ambient lighting in the form of downlights provides colour temperatures of between 3000 and 4200 K and, depending on the time of day, supports the transition between inside and outside. Where natural light is lacking, extensive illuminated ceilings brighten these areas. The illuminated façade of the old building is a focal point: gobo projections bathe it uniformly in light. This bespoke product had already proved itself at Nova Eventis.

Nova Eventis

After refurbishment, the ‘event mall’ celebrated its re-opening in September 2006 as an exciting place of discovery with a 76,000 m2 sales area. The lighting concept was intended to communicate this approach visually. The theme for the two-storey shopping area was “four seasons”. Alternating colour scores appear, projected from light cornices, dynamic colour ceilings and four illuminated pylons.

Unknown dimensions

The main entrance is reached through the car park in front, through the installation called “The Living Seas”. A floor-to-ceiling arch sculpture welcomes shoppers with interactive light and sound installations and puts them in the mood for their visit to the cathedral of consumption. This backdrop was rated “Outstanding“ at the DP3D awards in 2006 and was nominated for the German Design Prize in 2007. The lighting concept focussed in particular on the design of the exterior. Framed projections accentuate the façade, the pool of water acts as an interactive stage and a globe of light continues the theme of water teasingly. According to ECE, the use of the very latest in lighting technology, which was frequently employed in the projects by way of bespoke lights, saves around 20% of the energy costs in the new buildings. Photos: ECE Europagalerie Saarbrücken, Tom Gundelwein, Oliver & Tobias Link
Project Overview

MAGICAL LIGHTING EFFECTS IN THE ARCHED VAULTS

A multimedia lighting installation for the Ratskeller in Saarbrücken

The Ratskeller in the heart of Saarbrücken is lent exceptional character with a centuries-old feature: a splendid vaulted cellar in natural stone masonry gives the restaurant a rustic and yet warm and cosy atmosphere. The rooms in the restaurant are designed to accommodate a wide range of uses: guests can enjoy a tipple at the bar or savour regional specialities in the seated area. The Ratskeller can also be booked for events and celebrations.

A PLACE OF DISCOVERY AND MYRIAD COLOURS

The lighting design needed to satisfy two main requirements in this case: achieve, on a low budget, illumination with eye-catching effects and also to comply with the regulations governing buildings of historic interest. A custom light was designed for this project using a manufacturer’s standard luminaire. Once produced in a smaller format, it conformed to the permitted size: the energy-saving lights from the original plan were replaced with high-power LEDs. These lights are installed on the ribs of the ceiling. They operate with three beam angles each, in order to trace the contours of the arches exactly. The changing colours constantly bathe the architecture in new light.

MODERN FRESCOES OF LIGHT

The vault ceiling has also been incorporated in the design. Twelve DLP projectors cast a variety of motifs onto the surface. They can change according to the season and the event: from a flickering open fire to typical Christmas decorations. Projections appear as free-floating individual images or in the form of patterns extending over the entire surface, which merge to create a unbroken image on the ceiling.

INVISIBLE TECHNOLOGY

The DLP projectors provide excellent contrast, enhanced by the short projection distance. The most complicated component involved was the control system. It works via an e;cue system; the video content required for the projections is saved here and runs automatically. A regular part of the evening programme is the “Ratskellerstunde”, a lighting composition created especially for this traditional venue and that has become a firm fixture over the years. Thanks to professional planning, the Ratskeller has achieved a lighting solution that lives from its individual design and yet remains affordable, even in constant operation.

Fotos: Oliver & Tobias Link